法语原版音乐剧《莫里哀》首登中国舞台,法语原版音乐剧《莫里哀》首登中国舞台

　　中新社上海9月12日电 (记者 王笈)法语原版音乐剧《莫里哀》12日晚在上海文化广场迎来中国首演，呈现法国戏剧大师莫里哀在舞台上燃尽生命的传奇人生。

　　法语音乐剧《莫里哀》创作于莫里哀诞辰400年之际，2023年在巴黎首演后迅速展开法国巡演，160余场演出一票难求，吸引观众超过50万人次。该剧巧妙融合法式美学与现代表达手法，加入说唱、都市音乐、现代街舞等元素，提及和演绎的莫里哀戏剧作品多达18部，包括为人熟知的《伪君子》《唐璜》《太太学堂》等。

法语原版音乐剧《莫里哀》上海站演出剧照。(上海文化广场供图)

　　此番《莫里哀》将在上海文化广场连演24场，开演前吸引超3万人购票。

　　为呈现纯正的法式舞台美学，本次《莫里哀》中国巡演延续原版主创团队，在舞台视觉上保留了剧中核心装置——两座可移动廊桥与枝形吊灯群组。舞蹈团队大多来自该剧法国巡演期间的原版阵容，具备丰富的风格化表演经验。

　　担任该剧艺术总监、编剧及词曲创作的德夫·阿提亚(Dove Attia)，曾参与打造《摇滚莫扎特》等多部热门法语音乐剧。“莫里哀的天才之处在于，他在喜剧中融入悲剧元素，使喜剧成为一种艺术。在那个时代的巴黎，莫里哀是无人不知、无人不晓的明星，我想把他的整个人生呈现在舞台之上。”

　　该剧导演拉迪斯拉斯·科拉(Ladislas Chollat)受访时表示，《莫里哀》不仅讲述历史，更是法国文化的呈现，希望能将莫里哀作品的“现代活力”传达给更多观众。

　　在上海文化广场剧院管理有限公司总经理费元洪看来，《莫里哀》不仅有法语音乐剧风格的一脉相承，也有许多创新之处，尤其是讲述了一个关于舞台人生的故事，在剧场上演时更容易让观众产生身临其境之感。“欧洲巡演后立即引进这部作品，也因其新颖的音乐形式能给中国观众带来耳目一新的体验。”

　　据悉，上海站演出落幕后，《莫里哀》还将前往中国十余座城市展开巡演。(完)